Edgar's transition takes a comedic turn as he grapples with office politics and unexpected job changes, highlighting the absurdity of the corporate world.