Discover the real-life zombie fungus that manipulates ants, inspiring stories of undead in culture and gaming.